追蹤
Lazy House 橘子紅了
關於部落格
新文章改發佈到 http://lazyhouse.pixnet.net/blog

~歡迎舊雨新知蒞臨指教~
  • 85936

    累積人氣

  • 3

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

對岸火紅的原創小說-步步驚心

原創小說火紅了幾年,每次到書店都會看到它們被擺到最顯眼的地方,
封面非常的...嗯...飄逸.....浪漫....
我一直以為原創小說介於輕小說與言情小說之間,太孩子氣,
直到今日,
網路上沸沸揚揚的討論&禁播新聞讓我萌生...「就跟流行一次唄」的想法。

類似這樣的封面
 

首先著手的就是傳說中的晉江三大穿越文,
有人說是「梦回大清,步步惊心,独步天下」,也有人說是「梦回大清,步步惊心,瑶华」
看來看去夢回大清與步步驚心是一定要看的,獨步天下&瑤華可以先擱著,
首先,步步驚心...結局很慘,蕩氣迴腸
第二,夢回大清...不算悲劇,但也是有點遺憾在。

愛情故事就不多說了,我要說的是---
原來除了金庸的武俠小說,原創竟然也可以完全融入歷史,沒有疙瘩,
彷彿我們就活在古色古香的朝代中,
身歷其境的跟著皇子們的心機而動,跟著見證九龍奪嫡的血淚過程,
要說晉江穿越文幾乎絕大多數都是發生在康熙雍正年間,
我猜是因為這個時期鬥爭的最厲害,過程也超精采,
還有就是....皇子夠多而且正年輕,女主角才有很多男主角可以周旋 ...哈哈。





康熙在位61年,到他死,一干皇子正當壯年,正是豺狼虎豹的年紀,
雍正即位已經45歲了,韜光養晦活了幾十年,胸中一口悶氣無處發洩,
想當然爾...不會讓他的兄弟太好過,
如果康熙能夠早點讓位,也許不會發生九龍奪嫡的慘況,
年輕皇子間的感情,到了後期翻臉成仇,不勝唏噓...



 
步步驚心是我看的第一本原創小說,
第二本是夢回大清,
第三本是鳳舞大清,
劇情皆是氾濫到不行的「清穿」,
步步驚心我欲罷不能的敖夜2個晚上看完,即使在忙碌的上班時間也無法抽離劇情,
夢回大清則花了3天,比較冷靜的看完了,不能說不好看,
可總覺得寫的不夠深入,
至於....鳳舞大清...掉書包掉的超厲害,
看到第二卷了還是看不下去,只能撐撐看,看撐過去會不會比較好。

也許你會問,為什麼我要自虐的、一連串的看著相同的題材?
因為我想看看不同小說敘述同一件皇位爭奪戰是否會有不同樣貌,
從雍正的角度、從胤禩的角度,乃至於其他九、十、十三、十四。

雖然大家都喜歡夢回大清,我卻比較鍾情步步驚心,
尤其是對友情的描述...
胤祥對昏迷的若曦一遍遍地說:「我們還是朋友」,
若曦跟巧慧交代後事,
巧慧哭問:「如果十三爺也不來,我該怎麼辦?」若曦笑說「十三爺肯定會來的。」
Oh My GOD,這種信任....我感動的哭了 ,
親情、友情還真是我的罩門啊~

看完步步驚心會有一種揪心的感覺,哭了幾次,心情沉重了幾天,
胤禩跟若曦說:「把紫禁城忘了,把我們都忘了!」
卻讓我更想見識紫禁城的魅力。



小說看完了,上禮拜五(2011.12.16) GTV 27台20~22時開始重播第一集,
有被我的心得吸引的人可以跟跟看喔。
是說我也沒看過電視版的 :P
 
---------------------------------------------------------------------- 
100.12.29
看到目前為止的心得是
小說與電視版劇情、台詞有9成像,但....

我爸問我「為什麼這麼多阿哥都喜歡若曦?」
雖然小說跟電視版"應該"都是從若曦小時候(13歲)開始,
當時十三、十四阿哥分別是19、17歲,
但劉詩詩以25歲的高齡飾演13歲的小格格,
那袁弘、林更新哪裡像不滿20的樣子,
更遑論43歲的鄭嘉穎飾演24歲的八阿哥胤禩、42歲的吳奇隆飾演27歲的四阿哥胤禛,
...實在是......實在是...
只看電視版的人應該不懂這些阿哥、格格們從小混到大的情誼,
我怎麼跟我老爸解釋因為他們還沒啥心機的時候就認識了,
根本沒有從小時候開始演哪~~~~~~~

第一集就長這樣了
十四
十三



女演員各個美若天仙
若曦
玉檀
敏敏
皇后
明慧
若蘭

前幾集每個人看起來都比較蒼老,後面反倒越來越年輕,
劉詩詩的痘痘好大顆,厚粉蓋也蓋不住,看來演員都被操壞了...
呵呵,我還發現冬天的劇情,大家看起來都比較年輕,
秀色可餐的...差很多哩。



另一個差異是小說是第一人稱,所有的事情都在女主角眼皮下進行,
正文完結之前唯一不是由若曦口述的,
就只有她死在十四阿哥懷裡之後,十四阿哥的眼淚低在她眼角這一段,
相較之下電視版就可以比較靈活,
例如八阿哥除夕夜在若曦門外徘徊而去...若曦沒看到,自然小說也就寫不出這種場景,
眾阿哥為了若曦奔波,背後發生了多少故事,
在小說裏面只能由週遭的人口述給若曦聽,少了點臨場感。


不過,小說也有小說的好處,
不少內心戲的台詞在電視版都被砍掉了,
眼神&動作背後的意義,即使電視上有演出來 ,
這些微小的動作...沒看過小說的人大抵上看不出來,
另外就是有些劇情在電視版被一筆帶過,
女主角跟胤禩之間的糾結被淡化了,
零零總總... 讓我看小說比看電視難受的多。


不知道桐華在寫步步驚心的時候是否已經把女主角配好,
看起來比較像是編寫邊猶豫(晉江的小說大多是連載性質),
所以讀小說的時候, 看官很難摸清楚女主角的心思, 
(女主角自己都不懂了,觀眾怎麼會懂,搞不好連桐樺都摸不清楚),
但是片子開拍前結局已經出來了,
所以從第1集開始就有不少雍正跟若曦之間隱晦的暗示,
這些也是小說裏面看不到的,小說前4分之1的雍正根本就像個路人,
電視版把雍正拍的可愛多了。


電視版做了小改編,讓八阿哥與雍正更溫柔一點,
我最喜歡八阿哥在草原上眼眶泛淚對若曦訴說自己的委屈,為了龍椅付出多少努力,
從那時候我才開始喜歡八阿哥,小說裏面同一個橋段描述的八阿哥比較冷淡,
鄭嘉穎演的比小說寫的好,
本來覺得他很老的說,可從此之後怎麼看怎麼可愛, 呵~
這大概就是傳說中的『母性』吧,呵~



---------------------------------------------------------------------- 
101.01.10
完結篇了,
因為電視劇劇情跟小說有九成像 ,
只是把小說文字視覺化, 一步步演繹出來,
早已看過小說的我,看電視劇的過程有點像在看哈利波特電影一樣,
驚喜少了點、哭點少了點,想笑的地方反而比較多,
唯二的哭點,就是劇情最末,
13死前躺在床榻交代遺言那一幕,還有雍正死前回憶若曦舞姿的那一幕,
那是小說裡面沒有的情節,超想哭的,
可我跟我爸爺倆一起看,我實在不能哭啊,憋住、忍住、Hold住,
嗚~好痛苦,我想看重播。


艱苦過了,看看戲外花絮開心一點囉。



補充(原文寫在三生三世十里桃花心得,想想還是補過來比較完整):
步步惊心中間拖太長,浣衣局那一段感覺沒啥必要,
我實在不相信一個人嬌生慣養、沒吃過苦頭的人可以在惡劣的環境下洗6年的衣服,
只為了一個我看起來她也沒很喜歡的四阿哥,
(不管從電視版or小說版來看,當時的女主角對雍正都還沒有刻骨銘心的愛情,)
她所做的決定不過是早知道歷史發展,雍正是"對的"選擇而已,
十四阿哥比雍正可愛多了,
大概是作者想把時間快速交代過去吧(康熙54年~61年)。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態